《Dominions》魔法运用之基础篇 🔗
—— 在多人游戏中施放什么法术来杀人呢？ 🔗
- ama 译自Basic Magic Use By Shinuyama
- []内是译者自加的内容，以使行文通畅，偶尔注解一下原文
- 为方便查找、核对，《Dominions》中的绝大部分专有名词，都保留英文
- 2023.08.27. 更新至 Air 篇
引言 🔗
《Dominions》中有许多法术，而其中的绝大部分，都有着极为特殊的运用方式。充其量只能这么说啦，[因为很多法术其实根本就没法用。]
[在多人游戏的玩家中间，]法术过时得很快。除了一些极其刁钻苛刻的用法之外，[大家都不怎么再施放这些已经过时的法术了。]
还有一些法术简直垃圾，即使你能施放它们，[也千万别放。]
还有一些法术，在某些情形下[看上去]有用极了，但其实施放别的法术就能更轻而易举地[解决问题]； [而且实际上，挺尴尬的，]它们还拥有相同的 path 。[所以为什么不选择更容易解决问题的那一个法术呢？因为我看不懂这些法术啊！]
然而，哪些法术有用，哪些法术没用，也并不是显而易见的，尤其在混乱的战斗中，——[你麾下的]单位和闪耀的粒子效果交织在一起。[这里可能是说，战斗回放看不清到底发生了什么吧。]
这个指南是一个法术列表，里面的法术总体而言都相当不错。你可以施放这些法术，在大多数情形下，它们会帮到你。
- [在游戏中]几乎总是好用的法术，以红色标出。
- [只能适用于特定情形的法术，以斜体标出。]
- 显示为普通文本的法术，它们也都挺好用的，但是不像红色法术那样多用途，也不像斜体法术那样只能适用于特定情形。
- 还有一些法术标为红色+斜体。因为我认为，施放它们当然是要看情形的啦，可一旦情形得到满足，它们超强力的。
Research 7 以上的法术通常不会被提及，或者就只是简单地带几句。《Dominions》多人游戏的后期玩法是另一种独特的存在啦，而本指南旨在帮助新人。
本指南中，有时会使用一些术语，希望你能在这篇文章中找到术语的解释。[在翻译时，我一般都把术语连带解释掉了。]如果你想查找什么法术，可以在Larz’ Inspector的 “Spell” 选项下找到它们。
Earth 篇 🔗
Earth 拥有本游戏最强大的 buff ，除此之外，还有各种各样有用的法术。在一些特定情形下，在针对特定目标时，Earth 的针对性可能就不够好了。但是，Earth 仍具有相当广泛的战术适用性。
Earth 战场法术 🔗
Earth Meld 🔗
无论敌人有多强，都能迫使其停动一回合。破坏敌人的阵型，锁住[那些讨人厌的]精灵单位，[都是它的用法。]注意，该法术对飞行单位无效。由于研究需求低 (ALT2) ，AOE 广，因此而标红。随着游戏进程的推进，效用逐渐减弱，就从标红变成普普通通啦。
Marble Warriors 🔗
使得你的部队基本上免疫于一般武器的攻击和各种伤害性法术，AOE 超广，这可能是整个游戏中最强大的法术了。
Summon Earth Elemental 🔗
注意，这里说的不是弱鸡版 Summon Lesser Earth Elemental 。
该法术召唤一个 size 6 的践踏单位 Earth Elemental ，HP 挺高的 (HP26) ，还有多种形态。践踏的伤害极为可观。当然，同样是 size 6 的单位可以防住践踏，但 size 6 还蛮少见的。有部队一起的时候，Earth Elemental 表现更好，独自行动的时候呢，就容易被杂兵海淹了。[这里的杂兵海，可能特指法术 Swarm 。]
Iron Warriors 🔗
像什么 Thug 啊，超级精英兵啊 (比如 wight 和大象) ，各种元素啊 (要注意施放 buff 的时机) ，用该法术上 buff 真的强。
Strength of Giants 🔗
AOE 广，很不错的早期 buff 。
没有标红只是因为 +4 str 比不上 +15 base protection 。如果你能施放，给你的部队上一个准没错。
Legions of Steel 🔗
AOE 广，很不错的早期 buff 。
没有标红只是因为 +3 armor protection 比不上 +15 base protection 。如果你能施放，给你的部队上一个准没错。
Maws of the Earth 🔗
高伤害的攻击性法术，还带有 Earth Meld 。施放需要宝石，施放 range 30+ 也显得太近了不够用，而且比起那一堆 Earth buff 可能显得不够看了。[这里应该也是说，该法术不一定能有效杀伤上了一堆 buff 的精英兵。]尽管如此，该法术仍是较强的伤害性法术之一，因为它不是投射出去的 (projectile) ，[projectile 可参看后文对 Gifts From Heaven 的评价，]precision 高，伤害 AP ，AOE 也不错。
Earthquake 🔗
该法术作用于整个战场。如果多次施放，可以弄死没穿甲的人类，比如由 32 个 EA Arco 的 Mystic 所组成的 communion 大阵，或者消灭大规模的骷髅军团，比如 MA Scel 的多数军队。该法术可以瞬发，造成作用于整个战场的非元素伤害，这在游戏中很少见，因此，遇到适用的情形它就很强。
Weapons of Sharpness 🔗
施放起来有点儿难度，但 AOE 还不错。对方的甲一旦叠得高了，该法术就是少数几个针对方法之一。该法术是真能杀人啊。但是，该法术对付不了挡路的杂兵海 (骷髅啊虫子啊) ，遇到强大的 EVO 法术攻击也可能会歇菜 (因为 EVO 法术攻击杀得还是比[你一刀刀砍出来]的近战攻击要更快) 。无论如何，这是一个上给你的精英兵的关键性 buff ，让它们得以真正在近战中砍死敌人。
和 Mass Flight 搭配施放，就更暴力啦。
Gifts From Heaven 🔗
施放需要 E 和 S 。该法术会在地上砸一个造成巨大伤害的陨石。我之所以说“地上”，是因为陨石砸得慢，总是砸不中人，还到处乱砸。
带上加 precision 的装备，该法术可以杀死那些坦克化了的神圣兵，这还是挺难得的，尤其考虑到，它[所造成的伤害]并没有什么太多的生效条件 (比如抗性和 MR 什么的) 。
Earth 全球法术 🔗
Earth Blood Deep Well 🔗
产 E 宝石。鉴于通常需要大量使用，E 宝石还是价值不菲的。
即便只是给每一个你麾下的部队施放 Marble Warriors ，很快也会耗尽你的 E 宝石收入。此外，你经常会想给你的指挥官穿上一双 Earth Boots 。
Earth 装备 🔗
Earth Boots 🔗
非常便宜。非常好用。即便是从小小的 E1 开始，穿上 Earth Boots 也总能让你施放绝大多数的 E 系 buff 。如果它不是游戏中最常用的 Booster ，那也是最常用的之一啦。
Fire 篇 🔗
提升研究点数，清杂兵和骷髅，在这些方面运用 Fire 法术多数是有益的。[recondite applications of weaker versions of spells other paths do better，这一句我没看明白，就没翻译。]
Fire 绝对可以胜任这些工作，而且也不麻烦。同时，这也意味着，Fire 最好能专事专用。没有具体计划的时候，不要用 Fire ，它不是万灵药。[这里应该是在强调 Fire 法术特别容易被针对。]
Fire 战场法术 🔗
Summon Fire Elemental 🔗
Fire Elemental 在消灭廉价的杂兵、骷髅、虫子、轻甲人类时，表现卓越。它不能对拥有火抗和重甲的单位造成大量伤害。但是它 HP 不错 (HP 20)，MR 良好 (MR 18)，而且是 ethereal ，因而它还是能“挡住”敌人一段时间哒。
Incinerate 🔗
尽管 F3 是有点儿难以施放，而且施放 range 就只有 30 ，但很奇妙，该法术常弄死那些没有火抗的 Thug 。而许多 Fire 法师先施放 Phoenix Power ，接着就能施放该法术咯。这比起别的那些要求 3 path 才能施放的法术，要容易多啦。[比如，要求 A3 的 Thunder Strike 。]
Bonds of Fire/Prison of Fire 🔗
该法术和 False Fetters 类似，会困住低 MR 的单位一回合。
该法术的 Morale Check 21 和 Heat 其实都没啥用，[真正关键的就是]把单位给困住。对于那些 MR 低的精英兵而言，困住它们一回合是非常有价值的。对 elephant 就特别有用，[因为人家是动物嘛，MR 低到底了。可是说到底，为啥要针对一个大象啊！也许是在开荒的时候用？]
Fire Storm 🔗
缓慢地消灭大量杂兵 (骷髅大军或是召唤出来的巨量虫子) 。
如果你自己的单位不着重甲，亦没有自带的火抗，那当然，你就需要 Flame Ward 来提供火抗，或者 Marble Warriors [来提供额外的 protection ，]以保护你的单位[免受你自己施放的 Fire Storm 的毒手。]
Phoenix Pyre 🔗
[通过让单位在战场上恢复活力 (重生) ，]该法术可以为 Thug 和充当 communion slave 的单位提供有条件的 immortal 。当然，通常而言 Soul Vortex 会更有效。[因为，一旦 fatigue 超了，该法术就不生效了。]
Banefire 🔗
需要 D3 + F1 两个 path 才能施放。该法术是游戏中为数不多的“没有对应抗性”的法术。没有对应抗性，伤害高，AN 。然而，D3 + F1 的施放难度还是太高了，一般而言只有少数国家能够凑齐那么多同时施放该法术的法师，以造成真正足量的伤害。
Sulphur Haze 🔗
该法术可以在游戏早期造成[一片毒云。]如果没有毒抗的单位被困在这云里，会相当迅速地死亡 (毒造成的伤害是 AN 的，而且每回合生效 3 次) 。
Flaming Arrows 🔗
这是一个[在多人游戏中]常常被[玩家]过度使用的法术。
该法术给远程攻击附加一个 8 AP 的 Fire 伤害 (不能附加在别的远程法术上) 。
这 8 AP 的伤害是独立计算的，而这意味着 16 protection ，或者 5 火抗配合至少 6 protection ，就几乎能忽略这 8 AP 的伤害了。与此同时，[因为附加在远程攻击上，]这也就意味着，combat speed 高，法术 Air Shied 或者随便一个什么盾牌，以及本身即烂透了的 projectile 命中机制，[这些都能毁掉这个法术的效果，亦足以证明这游戏的远程有多弱。]
该法术的主要用法，仍在于利用自己可以招募的一些廉价的短弓单位，来应对敌方的杂鱼填鸭战术 (骷髅虫子天天见) 。如果有人造了一大堆垃圾步兵，而且没有上任何 buff ，或者你面对的是低 protection 高伤害的精英兵 (这种单位挺少见的) ，施放该法术就可以帮你击溃你的敌人了。
而我之所以说该法术常常被过度使用，是因为招募弓箭手毕竟还是要费金币的，而 Fire Elemental 完全可以更便宜、更灵活地搞定相同的工作。然而，如果你招募了弓箭手用于攻城战，或者你把弓箭手留在战场的最后排以保证不触发 75% HP 损失后的强制溃退，那么，该法术可以帮助你的弓箭手多那么点儿用处吧。[这里原文中的“hp anchor purposes“是指，留一部分人在后排避免全军 75% hp 损伤强制溃退，这样重要强大的近战部队可以奋战到基本最后一人。感谢 mario 。]
Solar Eclipse 🔗
如果你的部队具有夜视能力 (dark vison) ，而你的敌人没有，该法术就会有用。低配版 Darkness 。
Fire 全球法术 🔗
Eternal Pyre 🔗
提供召唤 Fire Elemental 的 F 宝石，或者更正常的用法是疯狂打灯 (打造 Construction 6 的装备 Lightless Lantern) 。[还是打灯吧，召什么火元素啊！]
Fire 装备 🔗
Lightless Lantern 🔗
游戏中最好的攀科研装备，尽管需要 Construction 6 才能打造，只要你 F 宝石够多，这一件装备就是改变游戏局势的好东西。该装备远远超过了别的攀科研装备，有几个 Fire 国家的研究能力贫弱，只能靠它来拯救了了。[比如 EA Abysia 。]
Water 篇 🔗
Water 是一个奇怪的 path ，有点弱，又有点强。Water 能做的一些事情真的超强，就比如 Wave Warriors + Mossbody ，水下施放的 Water Elemental ，Freezing Mist ，Bottle of Living Water 的刺杀。然而，更多的时候，[Water 的法术还是]平平无奇，[实际运用起来只能]看情况啦。就连 Quickening 也在研究上来得太晚太晚了。
所以，在某种程度上说，我怀疑，反而是一些[illwinter]无意为之的 bug ，[实战中造成的一些]战术应对，才使得 Water 成为一个还算不错的 path 。[不知道这里作者说的是具体什么 bug 。]
Water 战场法术 🔗
Summon Water Elemental / Ice Elemental 🔗
Water Elemental 的 Crush 攻击可以造成巨大伤害。在不上 buff 的情况下做比较，它们可能是游戏中近战伤害 (melee damage) 最高的单位。尽管因为[施放 AI 的诸多机制问题]而导致做起来有点麻烦，在实战中，它们还是经常被上满 buff ，比如，E 系的 Iron Warriors ，E 系的 Strength of Giants ，N 系的 Mass Protection 等等。
Ice Elemental 和 Earth Elemental 一样，都会践踏 (trample) ，但 Ice Elemental 更强悍。
Grip of Winter 🔗
如果你的部队拥有寒冷抗性 (cold resistant) ，并且你能够在战场上争取拖到足够的时间 (实际上这相当地困难) ，该法术可以消耗 fatigue ，让敌人直接筋疲力尽，或降低敌人部队的属性。
Living Water 🔗
和大多数 “living” 系的法术不同，该法术所召唤的 size 4 的、小小 Water Elemental 竟然是 AP (armor piercing) 攻击，这还是相当有威胁滴！
Frozen Heart 🔗
该法术的研究要求极高，但它能杀死 Thug ，甚至可以大规模施放用来消灭精英兵。
Quickening 🔗
这是一种非常强大的 buff ，多方面地增强了近战攻击力。
Quickness 🔗
用该法术来 buff 你的精英单位吧！[AOE 1 也太小啦。]
Mossbody 🔗
强大的法术，增加了 Moss 的效果，有很高的百分比几率可以触发减伤。该法术与诸多旨在提升 Thug 和精英单位防御能力的 buff 都能很好地结合，尤其是 Temper Flesh 、 Liquid Body 、 Wave Warriors 。
Wave Warriors 🔗
强大的防御性 buff ，作用于你的精英单位。而那些已经上过部分 buff 的单位，[亦能受惠于该法术的效果，]——可以在计算护甲 (protection) 之后伤害减半。
该法术是“防御性 buff 套装”的一部分。
Cleansing Water 🔗
对于精英恶魔和亡灵有很好的杀伤力。当然也可以用来清骷髅海，但干这个还是有点勉强。
Freezing Mist 🔗
该法术是游戏早期制造“云”效果的方法之一，还附带 AN (armor negating) 伤害。如果敌方单位被困云中，且没有寒冷抗性 (cold resistant) 的话，它们将会很快死亡。
Water 全球法术 🔗
Vengeful Water 🔗
入侵你神域的敌人指挥官会有相当大的概率被暗杀。可能是极少数值得施放的防御性全球法术之一。
Maelstrom 🔗
像所有生产宝石的全球法术一样，该法术也是值当的。W 宝石主要用于打造 Bottle of Living Water ，或者召唤 Green Lion 。
Water 装备 🔗
Bottle of Living Water 🔗
在战场上召唤一个 Water Elemental 作为随从。重要的刺客暗杀装备，以及反刺客暗杀装备。
Water 召唤 🔗
Manifest Vitriol 🔗
Green Lion 虽然价格昂贵，但如果你有办法将敌人“锁定”在原地，它们的呼吸武器可能会非常强大。
请注意的是，任何形式的单位移动，或可能的移动，都会使得呼吸武器失灵。因为 Dominions5 的瞄准机制对非静止单位基本上无效。
Air 篇 🔗
Air 是这样一条 path 。
强大得令人瞠目结舌，真的运用起来却有些微妙，比如，Mist 、Storm 和 Arrow Fend 。
难于施放但威力强大的 buff ，比如，Fog Warriors 和 Mass Flight 。
耗费宝石但威力强大的 Air Elemental 。[原作者对各种 Elemental 是真爱。]
Air 寄希望于你能明智地选择你的战斗策略，正确地使用 Air 赋予你的这些法术工具箱。[什么是明智且正确的呢？]也就是说，你需要自己设计清楚你的战斗计划和战略选择，并使用 Air 法术去有力地支持它们，而不是无头苍蝇似地 Air 下去。[我曾经用 EA Tir ，无脑 Thunder Strike 被教育了。]比如，你可以通过对敌人省份的袭扰来控制决战的时机。[这里有一个大前提，往往 A 国都是很擅长袭扰敌人，快速下省的。]
如果你有一个超强的 A 系法师，或者大量的 A2+ 法师，那么，有一些 Air 战术会变得更加强大。[其实这是因为 A 系 Booster 起来是最费资源的。要么，你干脆点一个高 A 的准神，要么，你玩的就是一个 A 国。非 A 国想靠 A 来逆天改命，用 A 来作为核心战术，甚至是兼修部分 A ，都还挺难的。]
Air 战场魔法 🔗
Summon Air Elemental 🔗
飞行！size 6 的践踏！
Air Elemental 在 Storm 中会大大加强 (不像 Thunder Strike) 。同时，因为践踏伤害并不是闪电伤害，不能被电抗针对，因此，Air Elemental 是非电伤 Air 战法的首选。
在战场的第 5 回合，或类似的情形中，Air Elemental 是残忍的[杀手]。一般在第 5 回合的时候，几乎所有单位都已经往前走了，而 Air Elemental 的飞行攻击 AI ，使得它们常常以低护甲 (protection) 的单位为目标，比如法师，而且它们可以迅速地消灭这些目标。
[反过来说，]敌人拥有魔武 (magic weapon) 的话，可以迅速杀死 Air Elemental 。[它们只有 14 HP 啊！]而 size 6 的单位又可以完全阻止它们的践踏，实际上，它们的非践踏伤害很差劲。